为什么叫金毛寻回猎犬？
“金毛寻回”四个字其实是形容这种狗的工作属性，而不是描述它外形特征的词语。 首先说“金”字，其实是一种形容皮毛颜色的模糊用语，用来描述那种接近于浅金黄色、奶油色的毛色——这是一种比较通用的描述颜色深浅的词，像“小麦色”“古铜色”之类也是这样的性质。用“金”字来形容这类颜色很常见，比如“金毛狮王”“金发女郎”“金灿灿”等等，所以这个词并没有特别明显的指向性，指代不了某个特定的品种。
接下来是“毛”字，这个问题就复杂一些了。从广义上讲，任何拥有被毛的动物都可以有“毛”这个字作为名字的一部分（哪怕是蜜蜂，我们也可以叫它“毛蜂”）；但从动物学角度来讲，只有真兽目的哺乳动物才有真正的毛发（羽毛除外），而大多数鸟类的羽毛是不可以扯下来做衣服的（扯下来以后会重新长出新的来）。“毛”字作为一个名词，通常只用于描述真兽目的动物，而不会用在鸟类身上。
那么问题又来了，为什么说“金毛寻回”中的“毛”指的是犬？这是因为，在人类的语言发展中，许多词汇的词义是会随着语言使用的场景而发生变化的，“毛”这个词也不例外。在现代汉语中，“毛”这个词绝大多数时候形容的都是细碎松散的绒毛，但是，在表示人类体毛的时候，“毛”常常用来形容体毛较粗且富有光泽的毛。这一点与英语相当类似——“hair”这个词表示人类的头发和毛发时，常常指那些又粗又长的卷曲或弯折的头发。（关于语言研究的细节，可参见本人著作《语法化的认知研究》第一章）
在使用现代汉语进行表述时，我们可以说“他有一头茂密的头发/毛”，却不能说“他的头发很浓密”，尽管从生物学的角度来看，这句话表达的意思才是正确的。同样道理，在描述“金毛寻回”时，“毛”指的是它们的毛发，而非它们的头发。
“金毛寻回”指的就是Golden Retriever，即金黄色的寻回犬！ PS. 有评论同学问“拉布拉多”的问题，这确实是一个困扰很多新养狗朋友的难题……拉布拉多是蓝色还是棕色？ 根据我国最新版的《养犬登记工作规范》，对于纯种犬的识别，主要看3个指标：
1.父母犬是否纯种并具备合理的血统比例；
2.幼犬是否存在先天缺陷；
3.纯种犬的外貌特点是否符合该犬的鉴别标准。 对拉布拉多的颜色并无具体说明（之前有过黑色和巧克力色的规定，但现在已经删除），也就是说，只要符合该犬其他外观条件，无论是蓝色还是棕色的拉布拉多都属于合格纯种犬。 但是，我还是要说，拉布拉多肯定是棕色多啊！
根据我自己和身边的朋友们的经验总结，大约90%以上的拉布拉多为棕色（浅棕色、红棕色等都有），而蓝色的拉布拉多极为罕见。 所以，买回来一只蓝色的小拉拉，你不得不面临一个问题：到底它是天生这样还是后期褪的颜色？如果是后者，那它的父母肯定是蓝棕色的拉布拉多。而这种色差极大，而且容易掉色的串串拉布拉多，在遗传稳定性上存在很大问题。
当然，如果你根本不纠结这些，或者你的拉拉在长大后明显表现出自己的独特个性——喜欢蓝色的大海却不爱黄色的沙滩，那么，恭喜你，你可以拥有一只“特殊”的拉布拉多了。